Preguntas de: "Diccionario, Gramática y Ortografía"
Apartado B2
PREGUNTAS 2.4:
1. ¿Crees que basta leer estas obras y aprendérselas de memoria para conocer el español estándar y practicar las normas comunes? ¿Qué opinas?:
-Lo mejor para comprender el idioma es aprender sobre su gramática, forma de organizarse y clasificarse a la hora de comunicar su mensaje. Podría llegar a ser de ayuda el aprenderse tan a fondo la obra teatral elegida, entendiendo todos los ejemplos posibles que el relato puede ofrecer sobre el uso correcto y más adecuado del lenguaje en cada situación comunicativa dada en la historia narrada. Habría que hacer menos hincapié en las reglas gramaticales y prestar más atención a la práctica, es decir, a leer y entender los contextos y el mensaje que se quiere comunicar en relatos en libros, obras teatrales, y conversar usando el español para poder familiarizarse con su uso.
2. ¿Cómo organizarías el aprendizaje de una persona que no conociera el español o que necesitara mejorarlo?:
-La mejor forma sería que aprendiese todas las reglas de gramática y ortografía, y que aprendiese la definición de todas las palabras que utilizase, y posteriormente, le indicaría las distintas variaciones y contextos comunicativos a los que tendría que adaptar su conocimiento para poder integrarse en los distintos territorios hispanohablantes de forma correcta, mediante la comunicación y la lectura.
Hola, María Jesús.
ResponderEliminarLos profesores de español para extranjeros no estarían de acuerdo con tu opinión.
En general, se aprende mucho más leyendo y conversando, mejor que repitiendo las reglas o las definiciones. Los diccionarios o las gramáticas son herramientas de consulta. Tienen una función auxiliar.
Otro asunto es que quien enseña español tenga que conocer todos los aspectos del texto que va a usar en el aula (p. ej. una situación comunicativa en una obra teatral) y consultar las dudas, antes de que se las pregunten. Su función también es la de ayudante al servicio de quien desea aprender.
Adelante.
Lo corregí
ResponderEliminar